Mas información /
More information
Contacto / Contact
info@visionessonoras.org
tel: +52-443-3200363
Festival 2006 del 20 al 23 de Septiembre
Visiones Sonoras es un Festival que busca crear vinculos entre artistas y estudiantes, crear nuevos publicos y fometar la creacion de nueva obra. A traves del encuentro de composicon, las comisiones y el concurso el Festival intenta contribuir a la creacion artistica que incorpora tecnologia y sonido.
Viiones Sonoras is a Festival that aims to create links between artists and students, create new audiences and promote the creation of new work. By organizing the composers meeting, commissioning pieces andthe composition prize, visiones Sonoras intends to support artistic activities that work with technology and sound.
----------
Convocatoria y Concurso 2006
1er Concurso Internacional de Composición Electroacústica Visiones Sonoras
Convocatoria
La Dirección General de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México, con el apoyo especial de la Fundación Clinker para el Arte Contemporáneo, y el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras convocan al Primer Concurso de Composición Electroacústica VISIONES SONORAS.
Podrán concursar todos los compositores o artistas sonoros, de cualquier nacionalidad y sin restricciones de edad, que presenten una obra electroacústica en los términos de las siguientes
Bases de participación
1. Cada participante podrá postular una sola obra.
2. Las piezas que se presenten deberán tener una duración mínima de 3 minutos y máxima de 12 minutos.
3. Las obras deberán ser inéditas (no haber sido estrenadas en presentación pública o editadas en grabación comercial), hasta el día 23 de septiembre de 2006.
4. Solamente serán aceptadas las obras presentadas en los formatos CD stereo o Mp3, enviadas a través de correo electrónico, a la dirección electrónica indicada al final de esta Convocatoria.
5. Las obras realizadas en más de dos canales deberán remitir una versión en formato stereo.
6. En esta edición solo podrán concursar obras electroacústicas que no incluyan instrumentos o electrónica en vivo.
7. Podrán presentar su obra a concurso, tanto los asistentes al Encuentro de Composición Electroacústica que se llevará a cabo en el marco del Festival Visiones Sonoras 2006, como los autores que no tomen parte en el mismo.
8. No podrá participar ninguno de los invitados especiales, ni aquellas personas que participen en la organización y/o realización del Festival.
9. No podrán participar los compositores que han recibido alguna de las comisiones de Visiones Sonoras 2006.
10. La participación en esta convocatoria significa la aceptación total de los lineamientos por parte del participante y aprueban el uso de sus materiales para fines promocionales del Festival.Proceso de selección
11. El jurado de esta emisión estará integrado por compositores, con amplia experiencia y trayectoria internacional en el campo de la música electroacústica.
12. Serán tomadas en cuenta para la calificación de las obras la calidad en la presentación de los materiales, así como el cabal cumplimiento de las Bases de participación antes mencionadas.
13. La decisión del jurado será inapelable
14. Los casos no previstos en esta convocatoria serán resueltos por el jurado en pleno.
Premios
15. La obra ganadora se hará acreedora al Premio de Composición Electroacústica Visiones Sonoras 2006 de $15,000 (Quince mil pesos mexicanos), otorgado en esta ocasión por la Fundación Clinker para el Arte Contemporáneo y la Universidad Nacional Autónoma de México.
16. El ganador recibirá, además, una beca de participación en el Festival Visiones Sonoras 2006, que le permitirá asistir a todas las actividades del mismo. En caso de que el ganador resida fuera de la Ciudad de México, el Festival cubrirá dos alimentos diarios y el hospedaje en habitación doble compartida.
17. Se otorgarán dos menciones de honor: La primera, para la mejor obra de un compositor nacido después del 24 de septiembre de 1971. La segunda, a la mejor obra de un compositor mexicano, sin restricciones de edad. En ambos casos se otorgará una beca de participación en Visiones Sonoras 2006, para asistir a todas las actividades del Festival. En caso de que el ganador resida fuera de la Ciudad de México el Festival cubrirá dos alimentos diarios y el hospedaje en habitación doble compartida.
18. La obra ganadora y las que obtengan alguna mención especial serán consideradas para integrarse a los programas de conciertos de Visiones Sonoras.Documentación
19. Los interesados deberán de enviar los siguientes materiales, a las direcciones indicadas al final de esta Convocatoria:
* Información general del participante, mencionando, al menos, los siguientes conceptos: nombre completo, nacionalidad, fecha de nacimiento, posibilidad de asistir a todas las actividades del Festival en archivo .doc, .pdf o .txt
* La obra participante en formato CD-R con archivo .wav, .aiff o .sdII (de preferencia no enviar CD audio).
* Notas sobre la obra para programa y biografía, en archivo .doc, .pdf o .txt
* Los materiales remitidos por correo electrónico deberán ser enviados en un solo mensaje.
20. Los materiales podrán enviarse por correo electrónico o por mensajería a cualesquiera de la siguientes direcciones, dependiendo del formato elegido:
concurso@visionessonoras.org
o bien, utilizando http://www.yousendit.com
o
Dirección General de Música/UNAM
Premio de Composición Electroacústica Visiones Sonoras 2006
Insurgentes Sur 3000
Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario
México, Distrito Federal
C.P. 04510
MEXICO
20. La fecha límite recepción de los materiales es el día domingo 9 de Julio de 2006.
21. Los resultados serán publicado en la página web del Festival (www.visionessonoras.org)
----------
Arstistas invitados / Invited artists
Compositores / Composers
Javier Alvarez (Mexico)
Hans Tutschku (Alemania)
Pauline Oliveros (USA)
Lukas Ligeti (Austria)
Daniel Schachter (Argentina)
Thomas Gardner (Inglaterra)
Stefano Scarani (Italia)
Edson Zampronha (Brasil)
Volkmar Klien (Austria)
Simon Vincent (Inglaterra)
Tae Hong Park (Corea)
Erdem Helvacioglu (Turquia)
Chih-Hung Weng (Taiwan)
Julian Ponton (Ecuador)
Interpretes / Performers
Francoise Rivalland- Percusion (Francia) Ensamble SIC
Rozemarie Heggen- Contrabajo (Holanda) Ensamble SIC
Mercedes Gomez- Arpa (Mexico)
Thomas Gardner - Cello (Inglaterra)
Iracema DeAndrade- Cello (Brazil)
Salvador Torre- Flauta (Mexico)
Participantes adicionales / Aditional participants
Maria Antonieta Lozano (Mexico)
Kavindu (Mexico)
----------
Comisiones 2006 Commissions
En el 2006 Visiones Sonaras, con el apoyo de la UNAM y el resto de la entidades patrocinadoras, un programa de comisiones de obras.El objetivo central es el promover la composición con tecnología, las artes sonoras y otras disciplinas relacionadas. El apoyo a la creación, la promoición del trabajo de artistas y la creación de públicos son los objetivos centrales de Visiones Sonoras.
En el 2006 estamos orgullosos de haber comisionado 3 obras que serán estrenadas durante el festival:
In 2006 Visiones Sonoras with support from UNAM and our other sponsors, started to commission new work. The aim of this is to promote composition that usest echnology, sonic arts and other related disciplines. It is central to Visiones Sonoras to support the creation of new work, to promote the work of the artists and to generate new audiences.
In 2006 we are proud to have commissioned 3 new works to be premiered in the festival:
----------
Directorio
Director Artístico / Artistic Director
Rodrigo Sigal Sefchovich
Coordinador / Coordinator
Ricardo Giraldo M.
Musica UNAM
Alonso Escalante
Patricia Vargas
Producción técnica / Technical production
Francisco Colasanto
Ténicos de Audio / Audio Technicians
Leonardo Heiblum
Emiliano Motta Garcia
Andres Dunhau Girola
Martin Capella Rodriguez
Traducción / Translation
Kavindu
Pagina web/ Web design
Eduardo Perez
Mas información info@visionessonoras.org